27.05.2014 ж. Аударма теориясы және әдіснамасы кафедрасының ұйымдастыруымен Татарстандағы Г.Ибрагимов атындағы Тіл, әдебиет және өнер институтынан келген ғалымдар (делегация құрамы: Хисамов Олег Ришатович, директордың ғылыми істер жөніндегі орынбасары, ф.ғ.к., лингвист; Тимерханов Айнур Ахатович, лексикография бөлімінің меңгерушісі, ф.ғ.д., лингвист; Закирова Илсеяр Гамиловна, халық шығармашылығы бөлімінің бас ғылыми қызметкері, ф.ғ.д.; Мухаметшин Зуфар Гумарович, текстология бөлімінің жетекші ғылыми қызметкері, ф.ғ.к.) мен  филология, әдебиеттану және әлем тілдері факультетінің оқытушы-профессорлары арасында семинар өтті.  Тіл, әдебиет және өнер институты директорының ғылыми істер жөніндегі орынбасары, ф.ғ.к., Хисамов Олег Ришатович өздерінің институтында жасалып жатқан шаралар туралы айта келіп, Қазақстан ғалымдарының еңбектерімен танысу ниеттерін білдірді. Профессор Ж.Дәдебаев түркілерге ортақ дүниелерді татардікі немесе қазақтікі деп бөліп-жармай бірлесіп зерттеудің қажет екенін айта келіп,  Қазан баспасынан ілгеріректе шыққан қазақ әдебиетіне қатысты еңбектердің тізімі туралы мәлімет жайын сұрады. Тілші ғалымдар Г.Смағұлова, Б.Момыновалар сөз сөйлеп, тілге қатысты пікірлерімен бөлісті. Семинар соңында қазақ ғалымдары мен татар ғалымдары екіжақты келісімшарт жасасуға уағдаласып тарасты.

Кәрібозов Е.К.,

аударма теориясы және әдіснамасы кафедрасы

меңгерушісінің орынбасары, ф.ғ.к.